 |
| この子守唄は 明治20年生まれの方から 伝承されたものである。 岩谷(いわや)村（現・秋田県由利本荘市）の子守唄である。 |
|
一に こうぇのは こもりの やぐだ 二に にがこを だませど おっしゃる だませど おっしゃる 三に しゃべられで四に しかられで 五に ごぎさら あらえど おっしゃる あらえど おっしゃる 六に ろぐだもの くわせも さねで 七に しめしこ あらえど おっしやる あらえど おっしゃる 八に はられで 九に くらされで 十に とっちり こもりこ やめろ こもりこ やめろ |
【現代語訳】 一に 疲れるのは 子守の 役目だ 二に 赤ん坊を あやせと 言われる 三に 小言を 言われて 四に 叱られて五に 食器を 洗えと 言われる 六に ろくなものを 食べさせないで 七に おしめを 洗えと 言われる 八に 平手で 殴られて 九に こぶしで 殴られて 十に すっかり 子守を やめよう |